domingo, 2 de mayo de 2010

QUÉ ES LA BIBLIOTECA DE BOLAÑO Y CÓMO FUNCIONA

Este blog está dedicado a Roberto Bolaño. Mas bien a su obra. ¿De qué manera? Creando un índice de nombres de autores, personajes, citas bibliográficas, films y cuadros y donde se encuentran en la obra publicada de Bolaño. Con esto quiero decir, en sus novelas, cuentos, poemas, entrevistas y crónicas literarias. Cada aparición de un nombre fue cuidadosamente anotado y ordenado alfabéticamente, con el número de la página donde se lo puede localizar. De la misma manera para las citas bibliográficas y demás referencias.



El resultado es insólito y atractivo. Mas de 3600 entradas, a las cuales he añadido una mínima referencia para cada una con el fin de orientar al lector: nacionalidad, oficio o detalle del personaje, año de nacimiento y fallecimiento (¡en los casos que lo amerite!)



Pocos escritores han sido tan prolíferos en su "paternidad" de nombres y en su crítica y/u homenaje a la lectura de un sinúmero de autores. Hay tantos y tan variados que es como si Bolaño hubiese necesitado tomar de aquí y de allá nombres y figuras y además, fabricar con cada uno de ellos personajes escenciales para su escritura. Pueblan y habitan su necesidad de ficción.



El propósito entonces es el de ofrecer a los lectores, investigadores, críticos literarios o escritores, una cierta "herramienta de uso" para recorrer la obra de Bolaño utilizando los senderos que a veces se bifurcan y luego se encuentran . ¿Donde y de qué manera se refiere Bolaño a Jorge Luis Borges? ¿Y a los escritos de Charles Dickens? ¿Por donde pasa el elogio sostenido de Bolaño hacia Nicanor Parra y no así frente a Vicente Huidobro? ¿En qué lugares y a propósito de qué aparece su entrañable amigo Mario Santiago Papasquiaro? ¿Solamente Arturo Belano es un personaje de "Los detectives salvajes" o puebla otros lugares? ¿En qué lugar Bolaño se refiere a la novela "Bomarzo" de Mujica Lainez? son algunas preguntas entre muchísimas posibles que abarcan la obra de este notable escritor chileno.



Un ejemplo extraido del índice: Bryce Echenique, Alfredo [escritor peruano, 1939] 302-3 ep/ 170 gi/ 232 ds ( ds es la sigla de "Los detectives salvajes"; gi de "El gaucho insufrible; ep de "Entre paréntesis")



Quien quiera hacer una consulta a este blog acerca de un nombre o una referencia bibliográfica, lo puede hacer subiendo su pregunta a esta página o enviando una carta a la dirección bibliotecarobbol@gmail.com . A la brevedad tendrá una respuesta. Además se aceptan sugerencias y comentarios a este archivo. De tanto en tanto subiré alguna búsqueda que sea curiosa o interesante.

GUÍA PARA UBICAR LAS ENTRADAS.

am …………Amuleto, ANAGRAMA, 1999.
amb ……… Amberes, ANAGRAMA, 2007.
bxsm……. Bolaño por sí mismo, EUDP, 2008
ds …………. Los detectives salvajes, ANAGRAMA, 1998.
etr …………El tercer Reich, ANAGRAMA 2010
ed ………… Estrella distante, compacto ANAGRAMA, 2007.
ep…………. Entre paréntesis, Compactos ANAGRAMA, 2005.
gi ……………El gaucho insufrible, ANAGRAMA, 2007.
lna……….. La literatura nazi en América, SEIX BARRAL Biblioteca breve 2005.
llt ………… Llamadas telefónicas, Compacto ANAGRAMA, 2008.
mp…………Monsieur Pain, ANAGRAMA, 2007.
nch…………Nocturno De Chile, ANAGRAMA , 2008.
nl……………Una novelita lumpen, MONDADORI 2000.
pa ………….Putas asesinas, Compactos ANAGRAMA, 2009.
ph ………… La pista de hielo, PLANETA, 2007.
sdm……… El secreto del mal, ANAGRAMA, 2007.
tres ……… Tres, ACANTILADO, 2005.
ud…………..La Universidad desconocida, ANAGRAMA, 2007
xxvi ……….2666 , ANAGRAMA, 2007.

BOLAÑO Y SU LECTURA DE LOS SURREALISTAS

A partir de una consulta realizada, adjuntamos una lista de los lugares donde Bolaño se refirió directa o indirectamente de los escritores, poetas y pintores surrealistas.

“Dalí en contra y a favor de la ópera del mundo” [Xavier Rouberg] 142 ed
“Duchamp de cygnes” [Duchamp du signe, Marcel Duchamp] 219 pa
“Poesías” [Lautreamont] 25 bxsm 41, 92 amu

Breton, André [poeta, escritor y organizador del surrealismo francés, 1896-1966] 101, 219, 271, 358 ds/ 135 amu/ 44 nch/ 93, 191-3 ep/43, 373, 374, 375 ud
Buñuel, Alfonso [discípulo y maestro surrealista, hermano del cineasta, 1915-1961] 249 ep
Buñuel, Luis [cineasta español, 1900-1983] 249 ep
Carrington, Leonora [pintora surrealista y escritora mexicana, 1917] 36, 51 ds/
Chagall, Marc [pintor francés de origen bieloruso, 1887-1985] 219 ds /235, 238 ep
Chirico, Giorgio de [pintor italiano surrealista, 1888-1978] 220 ds
Crevel, René [escritor francés surrealista, 1900-1935] 39 pa
Dalí, Salvador [pintor catalán, 1904-1982] 131, 284 ep/ 79, 142 ed
Desnos, Robert [poeta surrealista francés, 1900-1945] 39, 43 pa/103, 261 ds/96 tres/374 ud
Domínguez, Oscar [pintor surrealista español, 1906-1957]131 ep
Duchamp, Marcel [pintor, artista francés, 1887-1968] 219 ds/ 245 xxvi/89, 125, 178 ep/352 ud
Éluard, Paul [poeta francés, 1895-1952] 219, 271 ds/ 134 amu/43, 215 pa/374 ud
Ernst, Max [pintor alemán, 1891-1976] 219 ds
Lautreamont, Isidore Ducasse conde de [poeta franco-uruguayo, 1846-1870] 31, 221 ep/143, 155 gi/17, 39, 42 ds/25, 103 bxsm
Paalen, Wolfgang [teórico y pintor surrealista austríaco mexicano, 1905-1959]423 xxvi/ 449 ds
Pellegrini, Aldo [poeta, ensayista y crítico argentino, 1903-1973] 38 pa/373-5 ud
Péret, Benjamín [poeta surrealista francés, 1899-1959]92 amu/374 ud
Picasso [donde tendría que haber dicho “Marcel Duchamp”] 477 ds
Rigaut, Jacques [poeta surrealista francés, 1898-1929]198 ep/ 225-6 ds
Rosey, Gui [poeta surrealista francés desaparecido, sin otros datos] 39, 42-3, 59, 63 pa/86 tres/375
Savinio, Alberto [escritor y pintor italiano, hermano de De Chirico, 1891-1952]219 ds
Varo, Remedios [pintora surrealista española mexicana, 1908-1963] 41, 90-100, 105, 139 amu/51, 195 ds